Version History
Here you can find the changelog of Subtitle Downloader Pro since it was posted on our website on 2014-06-13.
The latest version is 14.2 and it was updated on soft112.com on 26 March, 2024.
See below the changes in each version:
version 14.2
posted on 2024-03-23
14.0
- Rewrite of app, increase OpenSubtitles.com daily downloads limit.
13.9
- Fix OpenSubtitles.com not working anymore.
13.8
- Increase amount of daily downloads for OpenSubtitles.com
13.7
- Fix not being able to download to Samba shares anymore
13.5
- Improve results for OpenSubtitles.com
- Fix issue in downloading from Podnapisi
- Show website in results screen
13.0 - 13.4
....
- You can now remove the ads from within the app for about 1 euro/dollar and support the developer!
version 13.7.1
posted on 2023-06-26
13.7
- Fix not being able to download to Samba shares anymore
13.6
- Fix issues with search in Android 5.0 and 5.1.
- Fix downloading when filename contains illegal characters.
13.5
- Improve results for OpenSubtitles.com
- Fix issue in downloading from Podnapisi
- Show website in results screen
13.0 - 13.4
- Moved to OpenSubtitles.com instead of OpenSubtitles.org.
- Full Android 13 support
- You can now remove the ads from within the app for about 1 euro/dollar and support the developer!
version 13.6
posted on 2023-06-22
13.6
- Fix issues with search in Android 5.0 and 5.1.
- Fix downloading when filename contains illegal characters.
13.5
- Improve results for OpenSubtitles.com
- Fix issue in downloading from Podnapisi
- Show website in results screen
13.0 - 13.4
- Fixed SubDl.com
- Moved to OpenSubtitles.com instead of OpenSubtitles.org.
- Full Android 13 support
- You can now remove the ads from within the app for about 1 euro/dollar and support the developer!
version 13.3.3
posted on 2023-06-02
13.0.0 - 13.3.1
- Fixed SubDl.com
- Moved to OpenSubtitles.com instead of OpenSubtitles.org. If you are not using your own OpenSubtitles account in the settings, you are limited to 5 downloads per day.
- Full Android 13 support
12.1
- Fix small issue with SubDl download
12.0
- Add SubDl.com as a replacement of SubScene.com which is not working anymore
- Be able to write to SD-card for Android 11 and higher.
11.3
- Fix not being able to set external download location
version 12.1
posted on 2022-06-11
12.1
- Fix small issue with SubDl download
12.0
- Add SubDl.com as a replacement of SubScene.com which is not working anymore
- Be able to write to SD-card when using Android 11 or higher.
11.3
- Fix not being able to set external download location
11.2
- Add Armharic language
- Fix SubScene in some cases not downloading properly
- Show error when a certain directory cannot be read in file explorer
version 11.3
posted on 2022-04-09
11.3
- Fix not being able to set external download location
11.2
- Add Armharic language
- Fix SubScene in some cases not downloading properly
- Show error when a certain directory cannot be read in file explorer
11.0.5
- Rename sd-card to internal
- Android 11 and above can also use network as download location
11.0.4
- Support for Android 12
- Fix not being able to write to sd-card in some cases
- Fix not downloading all subtitles for season packs
- Remove the limit of 8 languages
....
version 11.0.5
posted on 2021-11-01
11.0.5
- Rename sd-card to internal
- Android 11 and above can also use network as download location
11.0.4
- Support for Android 12
- Fix not being able to write to sd-card in some cases
- Fix not downloading all subtitles for season packs
- Remove the limit of 8 languages
10.9
- Add Tamil + Urdu language
- Searches like "MyShowX01" are also recognized
- Speed up video scanner
10.7
- Reorganized the settings screen.
- Some fixes for OpenSubtitles, Addicted and SubScene.
- ....
version 10.9
posted on 2021-08-02
10.9
- Add Tamil + Urdu language
- Searches like "MyShowX01" are also recognized
- Speed up video scanner
10.7
- Reorganized the settings screen.
- Some fixes for OpenSubtitles, Addicted and SubScene.
- Add more questions to FAQ.
10.6
- Fix SMB error
- Small bugfixes
10.5
- Fix download limit reached error.
- Fix OpenSubtitles searches/login
10.4
- Improve OpenSubtitles downloader.
- Check if device is connected to the internet
version 10.7
posted on 2021-04-05
10.7
- Reorganize the settings screen.
- Some fixes for OpenSubtitles, Addicted and SubScene.
- Add more questions to FAQ.
10.6
- Fix SMB error
- Small bugfixes
10.5
- Fix download limit reached error.
- Fix OpenSubtitles searches/login
10.4
- Improve OpenSubtitles downloader.
- Check if device is connected to the internet
10.3
- Fix "No subtitles found" in certain cases.
- Fix downloading subtitles with OpenSubtitles.
version 10.6
posted on 2021-03-06
10.6
- Fix SMB error
- Small bugfixes
10.5
- Fix download limit reached error.
- Fix OpenSubtitles searches/login
10.4
- Improve OpenSubtitles downloader.
- Check if device is connected to the internet
10.3
- Fix "No subtitles found" in certain cases.
- Fix downloading subtitles with OpenSubtitles.
10.2
- Add improved version of Addic7ed.
- Improved recognition of TV shows.
10.1
- Re-added an improved version of SubScene
- Decreased the size of the app
- Add retries when searching fails
version 10.5
posted on 2021-02-26
10.5
- Fix download limit reached error.
- Fix OpenSubtitles searches/login
10.4
- Improve OpenSubtitles downloader.
- Check if device is connected to the internet
10.3
- Fix "No subtitles found" in certain cases.
- Fix downloading subtitles with OpenSubtitles.
10.2
- Add improved version of Addic7ed.
- Improved recognition of TV shows.
10.1
- Re-added an improved version of SubScene
- Decreased the size of the app
- Add retries when searching fails
version 10.4
posted on 2021-02-16
10.4
- Improve OpenSubtitles downloader.
- Check if device is connected to the internet
10.3
- Fix "No subtitles found" in certain cases.
- Fix downloading subtitles with OpenSubtitles.
10.2
- Add improved version of Addic7ed.
- Improved recognition of TV shows.
10.1
- Re-added an improved version of SubScene
- Decreased the size of the app
- Add retries when searching fails
version 10.3
posted on 2021-02-07
10.3
- Fix "No subtitles found" in certain cases.
- Fix downloading subtitles with OpenSubtitles.
10.2
- Add improved version of Addic7ed.
- Improved recognition of TV shows.
10.1
- Re-added an improved version of SubScene
- Decreased the size of the app
- Add retries when searching fails
10.0
- Download multiple subtitles from results screen. Can be turned off in the settings by selecting: Go back after download
...
version 10.2
posted on 2021-01-25
10.2
- Add improved version of Addic7ed.
- Improved recognition of TV shows.
10.1
- Re-added an improved version of SubScene
- Decreased the size of the app
- Add retries when searching fails
10.0
- Download multiple subtitles from results screen. Can be turned off in the settings by selecting: Go back after download
- Prevent overwriting subtitles by adding a '.' (dot) to the name if a subtitle with the same name exists
- Improve searching.
- Improve speed of fetching videos in the Videos tab
version 10.1
posted on 2021-01-10
10.1
- Re-added an improved version of SubScene
- Decreased the size of the app
- Add retries when searching fails
10.0
- Download multiple subtitles from results screen. Can be turned off in the settings by selecting: Go back after download.
- Prevent overwriting subtitles by adding a '.' (dot) to the name if a subtitle with the same name exists.
- Improve searching.
- Improve speed of fetching videos in the Videos tab
9.6.0
- Switch between SMB V1 and V2
- Fix SD card writing from videos tab.
version 9.6.0
posted on 2020-11-26
9.6.0
- Switch between SMB V1 and V2
- Fix SD card writing from videos tab.
9.5.0
- Add SMBv2 support
- Fix OpenSubtitles timeout
- Fix unnecessary refresh of file explorers
- Fix deleting files on external SD-card
9.4.0
- Play videos from within the app.
- Fix select external SD card dialog not working on Android 5.1
- Add Frequently Asked Questions in the settings, please check it if you are experiencing issues or have questions.
- Added Burmese language
version 9.5.1
posted on 2020-09-14
9.5.0
- Add SMBv2 support
- Fix OpenSubtitles timeout
- Fix unnecessary refresh of file explorers
- Fix deleting files on external SD-card
9.4.0
- Play videos from within the app.
- Fix select external SD card dialog not working on Android 5.1
- Add Frequently Asked Questions in the settings, please check it if you are experiencing issues or have questions.
- Added Burmese language
9.3.2
- Several UI fixes
- Fix video tab not always working properly
- .......
version 9.4.1
posted on 2020-07-30
9.4.1
- Fix crash
- Fix snackbar
9.4.0
- Play videos from within the app.
- Fix select external SD card dialog not working on Android 5.1
- Add Frequently Asked Questions in the settings, please check it if you are experiencing issues or have questions.
- Added Burmese language
9.3.2
- Several UI fixes
- Fix video tab not always working properly
- Added video for explaining how to give access to SD-card
9.3.0
- Dark theme! Enable it in the settings if you want to use it.
- More UI fixes
version 9.4.0
posted on 2020-07-26
9.4.0
- Play videos from within the app.
- Fix select external SD card dialog not working on Android 5.1
- Add Frequently Asked Questions in the settings, please check it if you are experiencing issues or have questions.
- Added Burmese language
9.3.2
- Several UI fixes
- Fix video tab not always working properly
- Added video for explaining how to give access to SD-card
9.3.0
- Dark theme! Enable it in the settings if you want to use it.
- More UI fixes
version 9.3.2
posted on 2020-06-30
9.3.2
- Several UI fixes
- Fix video tab not always working properly
- Added video for explaining how to give access to SD-card
9.3.1
- Fix dark theme not working on all devices properly
9.3.0
- Dark theme! Enable it in the settings if you want to use it.
- More UI fixes
9.2.1-9.2.2
- Fix crashes in Homescreen
- Improve search algorithm
9.2.0
- Fix cursor not placed behind the text when selecting autocomplete option
- Improve searching TV shows
version 9.3.1
posted on 2020-06-23
9.3.1
- Fix dark theme not working on all devices properly
9.3.0
- Dark theme! Enable it in the settings if you want to use it.
- More UI fixes
9.2.1-9.2.2
- Fix crashes in Homescreen
- Improve search algorithm
9.2.0
- Fix cursor not placed behind the text when selecting autocomplete option
- Improve searching TV shows
9.1.0
- Auto-complete on your searches! Start typing and results will appear. Turn it off in the settings if you don't like it.
version 9.2.1
posted on 2020-06-13
9.2.1
- Fix crashes in Homescreen
9.2.0
- Fix cursor not placed behind the text when selecting autocomplete option
- Improve search algorithm
- Improve searching TV shows
9.1.0
- Auto-complete on your searches! Start typing and results will appear. Turn it off in the settings if you don't like it.
9.0.0
- Added video screen, you can download subtitles for videos on your phone from this screen easily
- Fix not being able to hide the home screen
version 9.0.0
posted on 2020-06-07
9.0.0
- Added video screen, you can download subtitles for videos on your phone from this screen easily
- Fix not being able to hide the home screen
- Fix error while downloading subtitle
8.1.1
- Add retry logic if downloading from OpenSubtitles fails
8.1.0
- Fix network path crash if its incorrect
- Fix downloading subtitles from OpenSubtitles failing in some cases
- Fix Chinese languages
8.0.9
- Handle SFTP errors more gracefully
- Fix license issues on some specific devices
version 8.1.1
posted on 2020-05-18
8.1.1
- Add retry logic if downloading from OpenSubtitles fails
8.1.0
- Fix network path crash if its incorrect
- Fix downloading subtitles from OpenSubtitles failing in some cases
- Fix Chinese languages
8.0.9
- Handle SFTP errors more gracefully
- Fix license issues on some specific devices
8.0.7
- SFTP/SSH support, please let me know if you have any issues!
- Contact the developer through a button in the settings
- Fix bug in sorting of subtitles in results screen
version 8.0.9
posted on 2020-03-30
8.0.9
- Handle SFTP errors more gracefully
- Fix license issues on some specific devices
8.0.8
- Fix 'Please set current download location' error
8.0.7
- SFTP/SSH support, please let me know if you have any issues!
- Contact the developer through a button in the settings
- Fix bug in sorting of subtitles in results screen
8.0.4
- Added possibility to sort by date in the explorer. Click the right top triple dots to sort.
- Added Tagalog language
version 8.0.8
posted on 2020-03-22
8.0.8
- Fix 'Please set current download location' error
8.0.7
- SFTP/SSH support, please let me know if you have any issues!
- Contact the developer through a button in the settings
- Fix bug in sorting of subtitles in results screen
- Improve file writing exceptions on SD card
8.0.4
- Added possibility to sort by date in the explorer. Click the right top triple dots to sort.
- Added Tagalog language
- Don't show the up item when the top is reached
- Fix crash when selecting downloadlocation
version 8.0.6
posted on 2020-03-12
8.0.5
- Small bugfix
8.0.4
- Added possibility to sort by date in the explorer. Click the right top triple dots to sort.
- Added Tagalog language
- Don't show the item when the top is reached
- Fix crash when selecting download location
8.0.2
- Fix home screen not scrolling and fix UI
8.0.0
- New Home screen! From this screen you can directly search subtitles and store them in a location of choosing. If you don't like the screen, you can hide it in the settings.
version 8.0.2
posted on 2020-03-08
8.0.0
- New Home screen! From this screen you can directly search subtitles and store them in a location of choosing. If you don't like the screen, you can hide it in the settings.
- Under the hood optimizations
- Subtitles in the results screen are now sorted based on best match
- Don't show Network tab if there is no network host configured
- Lot of UI improvements
- Change preferred languages from Download Subtitle Dialog
8.0.2
- Fix home screen not scrolling and fix UI
version 7.3.0
posted on 2020-02-07
Fix not showing files for the internal storage on certain Android versions
version 7.2.0
posted on 2019-08-31
Allow anonymous login for OpenSubtitles, if you are not getting the expected results, please create an account and login
Add Sinhala language
Small bugfixes, spelling mistakes
version 7.1.0
posted on 2019-07-20
Fixed bug for Android 9 users
Better exception handling for file writing and checking OpenSubtitles credentials
Improve handling of license issues
version 7.0.6
posted on 2019-07-12
- Added back support for OpenSubtitles. Make sure to add your OpenSubtitles username and password in the settings. Register an account if you haven't got one already.
- Add verification if OpenSubtitles login is successful
version 4.3.1
posted on 2016-05-15
4.3.1,- Fixed autofilter not working correctly
version 2.2
posted on 2013-05-26
Several fixes and updates